Alois Švehlík: Mistr dabingu, jehož hlas zůstal v srdci tisíců diváků
Alois Švehlík, který zemřel 2. dubna ve věku 85 let, zanechal nesmazatelnou stopu v české kultuře jako významný herec a jeden z největších dabérů své generace. Jeho poslední rozloučení se uskutečnilo 16. dubna 2025 v pražském Národním divadle, kde působil od roku 1988 a kde byl v roce 2024 uveden do Síně slávy.
Včera, 16. dubna 2025, se v pražském Národním divadle konalo poslední rozloučení s hercem Aloisem Švehlíkem, který zemřel 2. dubna ve věku 85 let. Obřad proběhl na scéně, kde Švehlík působil od roku 1988 jako člen činohry a kde byl v roce 2024 uveden do Síně slávy Národního divadla. Atmosféra v hledišti byla plná emocí a vděčnosti za celoživotní přínos muži, který ovlivnil českou kulturu nejen na jevišti a ve filmu, ale i v dabingu.
Alois Švehlík byl jedním z nejvýznamnějších dabérů své generace. Jeho hluboký, charismatický hlas si spojily tisíce diváků s těmi největšími světovými herci a postavami. Během své kariéry nadaboval skutečně mnoho televizních i filmových rolí, což z něj činí jednu z největších osobností českého dabingu.
Čtěte také
Švehlík byl mistrem v přenášení emocí, nuancí a charakteru postavy pouze hlasem. Diváci mu vděčí za nezapomenutelné výkony v celé řadě zásadních filmů.
Mezi nejvýraznější dabingové role Aloise Švehlíka patřilo ztvárnění Jacka Nicholsona ve filmu Lepší už to nebude (As Good as It Gets), za které získal prestižní Cenu Františka Filipovského. Jeho hlas propůjčil také Anthony Hopkinsovi v kultovním thrilleru Mlčení jehňátek (The Silence of the Lambs), kde exceloval jako charismatický a děsivý Hannibal Lecter. Robertu De Nirovi vtiskl Švehlík svůj hlas například v legendárním snímku Taxikář (Taxi Driver). Nezapomenutelný byl rovněž jako hlas Charlese Bronsona v sérii filmů Přání smrti (Death Wish). Českým divákům pak přiblížil postavu německého komisaře Schimanského v populárním seriálu Schimanski.
Alois Švehlík byl nejen skvělým hercem, ale především člověkem, který svou prací obohatil českou kulturu. Jeho hlas bude žít dál prostřednictvím filmů, seriálů a divadelních her, ve kterých účinkoval. Ovlivnil generace mladších kolegů a inspiroval je svou profesionalitou, pokorou a láskou k hereckému řemeslu.
Témata: Alois Švehlík
